Pro okolní svět jsem jen obyčejný forenzní vědec, ale potají, s pomocí mých přátel ze S.T.A.R.
Za spoljašnji svet, Ja sam običan forenzičar, Ali tajno, uz pomoć mojih prijatelja na S.T.A.R.
Jsem jen unavený, to je vše.
Samo sam umoran, to je sve.
Chtěl jsem jen, abys to věděl.
Samo sam to hteo da ti kažem.
Jsem jen ráda, že jsi v pořádku.
Samo sam zahvalna da ti nisi povreðen.
Pro okolní svět jsem jen obyčejný forenzní vědec, ale potají svou rychlost využívám k boji se zločinem a k nalezení lidí jako já.
Za spoljašnji svet ja sam obièni forenzièar, ali u tajnosti rabim svoju brzinu u borbi protiv zloèina i da naðem druge sliène meni.
Pro okolní svět jsem jen obyčejný forenzní vědec, ale potají s pomocí mých přátel ze STAR Labs bojuju se zločinem a hledám jiné metalidi jako já.
Za celi svet sam obièan forenzièar, ali potajno, uz pomoæ svojih prijatelja iz S. T. A. R. Laboratorija, borim se protiv zloèina i pronalazim druge Meta
Pro okolní svět jsem jen obyčejný forenzní vědec, ale potají, s pomocí mých přátel ze S.T.A.R. Labs, bojuji se zločinem a hledám stejné metalidi, jako jsem já.
И то ће замка Савитар? Знам шта си ти. Ти си време остатак.
Zabil jsem jen muže, který chtěl zabít mého syna.
Ne, samo sam ubio čoveka koji je pokušao da ubije mog sina.
Jsem jen trochu unavená, to je všechno.
Malo sam malaksala, to je sve.
Dělal jsem jen, co mi řekli.
Radio sam ono što su mi naredili.
Jsem jen trochu zklamaná, to je vše.
Samo sam malo razoèarana, to je sve.
Jsem jen rád, že jsi v pořádku.
Drago mi je što si dobro.
Jsem jen trochu unavený, nic víc.
Samo sam umoran, nije mi ništa.
Chtěl jsem jen říct, že je mi to líto.
Samo sam hteo da kažem da mi je žao.
Jsem jen trochu mimo, budu v pohodě.
Samo sam malo izašao iz takta.
Jsem jen šťastný, že je Robin šťastná.
Sreæan sam što je Robin sreæna.
Klid Bohyně Válečnice, Jsem jen malý dron vyrobený ze šrotu.
Полако ратничка богињо, ја сам само радилица.
Udělal jsem jen to, co jsem musel.
Samo sam uèinio ono što mi je bila dužnost.
Jsem jen ráda, že jsi tady.
Baš mi je drago što si ovdje.
Chtěl jsem jen udělat správnou věc.
Ne! Jutros nisam bio u školi.
Promiň, Po, to jsem jen já.
Oprosti, Po, to sam samo ja.
Ať se během těch pěti minut stane cokoliv, jsem jen váš.
Шта год да се деси у току тих 5 минута, твој сам, без обзира на све.
Udělal jsem jen to, co bylo nutné.
Uradio sam ono što je bilo potrebno.
Jsem jen muž, co dělá svou práci.
Ja sam obièan èovek koji hoæe da radi svoj posao.
Jsem jen fanoušek Kate Mossové číslo jedna.
Ja sam samo najveæi muški obožavalac Kejt Mos.
Jsem jen ráda, že jsem ho znala, víš?
Samo mi je drago što sam ga poznavala.
Jsem jen žoldák, který bojuje za zlato.
Ја сам само плаћеник који се бори ради злата.
Máma říká, že jsem jen podivín.
Majka kaže da sam samo neobièan. I u pravu je.
Jméno toho muže jsem jen náhodou zaslechl.
Tek sam mu usput cuo ime. Ali, da, ne bih znao.
Teď jsem jen zoubek na ozubeném kolečku, Carlosi.
Sad sam samo zupèanik u stroju, Carlose.
Havaroval jsem jen jednou, když počítač zpomalil v nepravou chvíli.
Jedini put sam pao jer je mašina popustila kad nije trebalo. Malo opreza...
No, vlastně jsem jen horník, ale cením si toho komplimentu.
Заправо, ја сам само рудар, али хвала на комплименту.
Jsem jen rád, že tě vidím.
Samo sam sreæna što te vidim.
Promiňte kluci, jsem jen trochu nervózní.
Izvinite momci, samo sam malo nervozan.
Minulý rok jsem strávila cvičením mluvení na veřejnosti, kdykoli jsem jen mohla.
Prošle godine sam vežbala javne nastupe kada god mi se ukazala prilika.
Další ráno jsem jen vzala všechny části, dale je dohromady v hotelovém pokoji a je to vlastně sukně, kterou mám na sobě právě teď.
Sledećeg jutra, samo sam uzela sve delove, i spojila ih u svojoj hotelskoj sobi, i to je zapravo suknja koju sada nosim.
Problém byl, že jsem skoro nic nevěděla o 3D tisku a měla jsem jen 9 měsíců na vymyšlení, jak vytisknout 5 módních kousků.
Problem je bio u tome da nisam skoro ništa znala o 3D štampanju, i imala sam samo devet meseci da shvatim kako da ištampam pet modernih komada.
Neměla jsem jen jediný příběh o Americe.
Nisam imala jednu priču o Americi.
Již tedy, jestliže jsem jen nalezl milost před tebou, oznam mi, prosím, cestu svou, abych tě poznal, a abych nalezl milost před tebou; a pohleď, že národ tento jest lid tvůj.
Ako sam dakle našao milost pred Tobom, pokaži mi put svoj, da Te poznam i nadjem milost pred Tobom; i vidi da je ovaj narod Tvoj narod.
Proč jsem jen z života vyšel, abych okoušel těžkosti a zámutku, a aby stráveni byli v pohanění dnové moji?
Zašto izidjoh iz utrobe da vidim muku i žalost i da se svrše u sramoti dani moji?
1.7889728546143s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U redu je, bio sam zbunjen. 